exhibition

Forged in Metal: Deshi/Shishou Mentee/Mento レポートVol.1

 

こんにちは、MCコース築舘です。

 

以前にシチューでお知らせした、アメリカミシガン州立グランドバレー大学にて行われている展示の

様子をお知らせをいたします。

展示のタイトルは、Forged in Metal: Deshi/Shishou Mentee/Mento(弟子と師匠/指導者と指導を受けている者)

アメリカでは日本人独特の感性や作品を創る精神性、素材の扱い方などに大変興味を持たれています。

この展覧会では、ヒコみづのにはどのような先生と生徒がいて、どんな教育が行われ、どのような作品

が創り出されているのかを紹介していただきます。

出品している学生を代表して、INST4-1川端夏子さんが現地にて自身の作品の解説を行い、MCコース

築舘がアメリカの学生を対象に日本の金工技法ワークショップを行いました。

改めて展示期間と場所をお知らせします。

展示期間:2012.10.4~11.2
Grand Vally State University
1 Campus Drive,Allendale, MI 49401-9403

USA

 

 

作品は大学内のアートギャラリーに展示されています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

入り口にはヒコのロゴが!
出品している先生、学生の顔写真と、学校内の作業風景や渋谷の写真から展示がスタートします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

左のお二人は、今回の展示を企画していただいたジム・ボーベさん、ルネさん。
これまでにヒコにも2回来校されています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どなたからも、作品の完成度がすばらしいと褒めていただき、とても嬉しかったです!
ここのギャラリーで、日本人が作った作品が展示されるのは初めてだそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

見ている方々も、とても楽しんで見てくれていました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2012.10.23